Modern workplace surveillance has increased by 50% since 2020. We're already living in a version of this reality, with companies tracking everything from keystrokes to bathroom breaks.